Azt olvasom a mai Népszabadság egyik cikkcímében, hogy az autóipar felé sandít az Apple. Elkötelezett híve lévén e márkának, naná, hogy beleolvastam az írásba! A tavaly tavasz óta létező, járműveken szolgálatot teljesítő CarPlay alkalmazásról is szó esik benne: „a vezérigazgató a multimédiás és számos más alkalmazásokat futtató és felügyelő CarPlayt az Apple jövője szempontjából sarkalatos fejlesztésnek nevezte.”

Tipikus esete annak, hogy a szövegírás közben/alatt elkövetett javítások olykor nagyobb hibát okoznak, mint amekkora az eredeti, javítandó változatban volt. Szerzőnk vélhetően azt írta először, hogy multimédiás és más alkalmazásokat is futtat a CarPlay, utóbb azonban szükségét látta betoldani, hogy a másfajta alkalmazások számosan vannak... Csak elfeledkezett az egyeztetésről, arról, hogy határozatlan (de egynél több) darabszámra utaláskor a magyar nyelv egyes számú főnevet használ. Nyilván tudja, de elmulasztotta a javítást. (A korrektor is.)

Muszáj erre is figyelnünk! Valahányszor hasonló kifejezéseket javítunk, egyeztetnünk kell, hogy ne maradjanak írásunkban minden szabályok, akárhány alkalmazások, rengeteg hibák, számtalan esetek.

És még egy TIPP: ne egyél sok almákat Apple-cikkek olvasása közben!

Muszáj erre is figyelnünk! Valahányszor hasonló kifejezéseket javítunk, korrigálnunk kell, hogy ne maradjanak írásunkban minden szabályok, akárhány alkalmazások, rengeteg hibák, számtalan esetek. És még egy TIPP: ne egyél sok almákat Apple-cikkekA olvasása közben!

Befejeződött a férfiak kézilabda vb-je – a magyar csapat nélkül. A Sport tv jóvoltából mégis tapsolhatunk emlékezetes magyar sikereknek. Olyan szakkommentátort kértek fel ugyanis Skaliczki László személyében, aki nem csak fogalmazásgátlót használ, hanem még motyog is. Olyan szakzsargonban, amit edzőként nyilván nyugodtan használhat a játékosaival beszélgetvén, de amit a kézilabdát csak szeretők (és nem gyakorlók) bizony alig-alig értenek.

A csatorna tud egyébként a feladatra alkalmas szakértőt is választani! Borsos Attila mikrofonkészen fogalmaz, érthetően beszél, csak annyira viselkedik szakértőként, amennyit egy átlagnéző felfog. A mindig alaposan felkészült, választékosan fogalmazó Matuz Krisztiánnal együtt nyerő párost alkotnak – épp ezért felfoghatatlan számomra, mi indokolta váltótársként az egykori szegedi vezetőedző, S. L. beültetését a mikrofon mögé. Tippjeim persze vannak. Ezek közül a legvalószínűtlenebb, hogy a sportcsatorna vezetői szerették volna ilymódon is emlékezetessé tenni nézőik számára a világbajnokságot. Talán kifejezetten kérték is Skaliczki mestert, hogy gyakorta alkosson szokatlan mondatokat, kirívó(an helytelen) szószerkezeteket. Mint amilyen a kedvencem és ezzel A HÉT MONDATA:

„Ez egy labdával való, takarásból történő lövés volt.” Ha csak az nem.